22 abril 2013

NE ME QUITTES PAS


J'ouvre mes yeux dans cette noire nuit
et je vois ton phare qui me guide
vers ton univers particulier.
Je marche vers lui,
je m'accroche à ton étoile
et je prend l'aliment que tu me donnes
a travers de tes baisers et de tes étreintes.
Chaque regard est une caresse à mon âme, 
chaque sourire 10 ans de plus de vie.
Ne me quittes pas, non, pas maintenant
que nous nous avons trouver.

(KANET)





Traducción

Abro los ojos en esta negra noche
y veo tu faro que me guía
hacia tu universo particular.
Voy hacia él,
me agarro a tu estrella
y tomo el alimento que me das
a través de tus besos y de tus abrazos.
Cada mirada es una caricia a mi alma,
cada sonrisa 10 años más de vida.
No te vayas, no, no ahora
que nos hemos encontrado.

(KANET)


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...